Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Казахский

в упаковке поставщика

Толкование Перевод

1 срок хранения агрегата в упаковке поставщика составляет ... лет

Срок хранения агрегата в упаковке поставщика составляет (5) лет - the storage term for the unit kept in the Supplier's packing is 5 years

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > срок хранения агрегата в упаковке поставщика составляет ... лет
2 поставщик

Поставщик - supplier; vendor (обычно комплектующих деталей)
— ведомость дефектов, подлежащих устранению силами поставщика

— генеральный поставщик

— за счёт поставщика

— ответственность поставщика по надзору

— свойства материала по данным поставщика

— срок хранения агрегата в упаковке поставщика составляет... лет

— число поставщиков

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поставщик
3 срок

period, term

срок гарантии — period of guarantee

срок годности (клея, краски) — useful life

срок действия (договора, контракта) — period of validity, term of validity

срок действия консервации... лет — preservation effective for... years, preservation term... years

срок консервации до... — preservation effective till...

срок контрольный — control period, testing period

срок испытательный (на аппаратуру, механизмы) — trial period

срок крайний (окончательный, напр. присылки и т.д.) — deadline for..., closing date

срок новый гарантийный — fresh guarantee period

срок межремонтный — period between repairs

срок отгрузки — date of shipment

срок после истечения гарантийного срока службы — period since expiration of the guarantee term

срок после последнего продления срока службы — period since last extension of service life

срок поставки — date of delivery

срок службы — life, service life, lifetime

срок службы гарантийный — guaranteed service life

срок службы номинальный — rated service life

срок службы средний — average service life

срок службы эксплуатационный — operating life, operation(al) life

срок сохраняемости (период, в течение которого сохраняется работоспособность при транспортировке и хранении) — storageability period

срок хранения — shelf life, storage life

срок хранения, гарантируемый — guaranteed storage term

Новый срок службы и подпись установившего этот срок или снявшего изделие — New service life or decision to discard the equipment and signature of person in charge

Срок должен исчисляться со дня приема — Time shall commence as from the date of receipt

Срок хранения агрегата в упаковке поставщика составляет... лет — The storage term for the unit kept in the Supplier's package is... years

в пределах срока — within the term, within the time limit, within the established time limit

в предусмотренные контрактом сроки — within the time stipulated in the contract

повышать срок службы — to improve life capability, to extend lifetime

перенесение срока поставки — postponement of delivery date, transfer of delivery date, transfer of delivery term

Срок консервации — Preservation term

Срок хранения агрегата в консервации (упаковке) поставщика составляет... года. — The storage term for the unit kept in the Supplier's packing is... years.

Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > срок
4 упаковка

упаковка (единица упакованного груза) — package

▪ Package - a bundle made up for transportation, a bale, a parcel; that in which anything is packed: a box, case, crate, container; a wrapped or boxed thing.

упаковка (процесс, заголовок) — packing, packaging

▪ Packaging: Application or use of appropriate wrapping, cushioning, interior containers and completed identification markings, up to but not including the exterior shipping container. Packing: Application or use of exterior shipping containers and assembling of items or packages therein, together with necessary blocking, bracing or cushioning, weather-proofing exterior, strapping, and marking of shipping containers.

упаковка (материал) — packing material, packaging material, wrapping; wrappings and containers

упаковка бумажная — paper wrapping

▪ Withdraw the paper-wrapped receiver and remove the paper wrapping

упаковка в кипы — baling

упаковка в мешки — bagging, sacking

упаковка в ящики — crating, boxing

упаковка внутренняя — internal packaging

упаковка водонепроницаемая — waterproof packaging

упаковка герметичная — waterproof packaging, watertight packaging, pressurized packaging

упаковка дополнительная — extra packaging

упаковка и маркировка — packing and marking

упаковка картонная — carton

упаковка морская — seaworthy packaging

упаковка нетранспортабельная — packaging unsuited for transportation

упаковка плохая — improper packaging

упаковка повторная — repacking, repackaging

▪ The exact procedure for repackaging depends on the material available and the conditions under which the equipment is to be shipped or stored

упаковка полная — complete package

▪ The complete package is 21 inches high by 32 inches wide by 32 inches long, and has a volume of approximately 12.4 cubic feet

упаковка экспортная — export packaging

▪ Export packaging consists of a corrugated cardboard carton, an over-all moistureproof barrier and a nailed wooden box. The size, weight and volume of packaging is indicated in the following chart

в надлежащей упаковке — properly packed

в отдельной упаковке — in a separate package

в упаковке — packed, wrapped

в упаковке поставщика — in supplier's packing

оставлять в упаковке — to leave smth in its package

▪ Leave the azimuth gearbox in its package until it is needed

сохранять упаковку — to save containers

▪ Save all wrappings and containers

Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > упаковка
5 упаковка

Упаковка - packaging (процесс); package (результат; тара)
Packaging: Nonfat dry milk shall be packed in substantial containers, suitable to protect and preserve the contents without significant impairment of quality.

Date of manufacture shall be printed clearly on the package.

— без упаковки

— вес с упаковкой

— грузить без упаковки

— дата упаковки

— для вскрытия упаковки смотри оборотную сторону

— итого цена, ФОБ-завод, США, без экспортной упаковки

— итого цена, ФОБ-североамериканский порт, экспортная упаковка, океанский фрахт

— маркировка, упаковка, транспортирование и хранение

— сведения о консервации и упаковке

— срок хранения агрегата в упаковке поставщика составляет... лет

— тара и упаковка

— экспортная упаковка и перевозка в пределах страны

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > упаковка
6 агрегат

Агрегат -- unit (нередко это автономный блок агрегата); set; train (совокупность оборудования, необходимого для технологического процесса)
Further studies of the unit circulation, operation, control, and reliability will be performed.

Steam turbine-generator sets supply about 80-85 percent of the nation's electrical power. (Паровые турбогенераторные агрегаты...)

Specifically, it may be helpful in determining the number of trains.

— агрегаты первой очереди

— отгружать в виде одного агрегата

— очерёдность ввода агрегатов

— рассчитанный на срок службы агрегата

— срок хранения агрегата в упаковке поставщика составляет... лет

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > агрегат
7 лет

— в ближайшие... лет

— в течение всех этих лет

— в течение многих лет

— в течение последних... лет или около того

— в течение следующих двух-трёх лет

— за последние... лет наблюдается

— изготовитель гарантирует работу изделия в течение... лет, считая срок пребывания в пути и хранения на складах со дня выпуска с предприятия

— история... насчитывает более... лет

— лет назад

— лет через

— мало изменился за последние... лет

— непрерывно в течение многих лет

— несколько лет назад казалось

— опережать на несколько лет

— опыт, накопленный в течение многих лет

— опыт нескольких лет промышленной эксплуатации

— отставать на несколько лет

— перспектива на ближайшие... лет

— проблема... стоит перед конструкторами уже много лет

— происходить раз в... лет

— проработать несколько лет

— прошедшие... лет

— прошло более... лет

— прошло довольно много лет, прежде чем

— раз в... лет

— реализовать в ближайшие... лет или около того

— сохранять... ещё много лет

— срок действия... лет

— срок хранения агрегата в упаковке поставщика составляет... лет

— чем... лет назад

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лет
8 составлять

Составлять - to be, to present, to constitute (представлять собой); to formulate, to make up (вещёство, смесь и т.п.); to account for, to constitute, to represent, to total (перед цифрой); to make, to form, to compose (образовывать); to draw up (схему, чертеж)
The sulfur in the emitted particulate material constituted less than 0.03 percent of the total input sulfur.

The nonpyritic iron generally accounts for less than 7-8 percent of the elemental constituent in the ash.

The 1.12 percent production advantage represents 8,176,000 dollars per year.

Smaller particles totalled about 0.1 gr/scf.
Составлять из-- It was proposed that these curved ring surfaces could be approximated by film profiles composed of a tapered portion and a uniform clearance portion. Составлять... % от
It was found that the latter was 5 percent of the former.
Составлять от... до-- Run times ranged from 4 to 26 hours, increasing with lower heating rates.
— длительность которого составляла

— для... не составит большого труда

— исключение составляли, пожалуй

— исключение составляют

— минимальный... должен составлять

— можно ожидать, что к... это число составит

— проектная производительность цеха составляет

— проигрыш в величине... составляет

— разброс экспериментальных точек относительно среднего значения составляет

— расхождения составляют максимум

— составлен в письменной форме и подписан

— составляет по оценке

— составлять большинство

— составлять в среднем

— составлять всего несколько

— составлять единое целое с

— составлять заметную долю

— составлять значительную долю

— составлять конкуренцию

— составлять максимум

— составлять небольшую долю

— составлять ответы на запросы

— составлять план

— составлять по-новому формулу изобретения

— составлять половину

— составлять предмет настоящей статьи

— составлять представление о

— составлять собственность

— составлять схему

— составлять только небольшую долю

— составлять только некоторую часть от

— составлять угол с

— составлять часть

— срок хранения агрегата в упаковке поставщика составляет... лет

— то есть уменьшение составило

— численность работающих на заводе составляет... человек

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > составлять
9 срок

Срок - life; term; time; time limit
— в заданные сроки

— в кратчайшие сроки

— в обозримые сроки

— в очень короткие сроки

— в связи с ограничениями по срокам

— в течение срока службы

— в... срок

— гарантийный срок службы ещё не истек

— дата истечения срока более ранних по приоритету патентов

— дата истечения срока действия патента

— дата начала срока действия патента

— за срок службы

— изготовитель гарантирует работу изделия в течение... лет, считая срок пребывания в пути и хранения на складах со дня выпуска с предприятия

— испытательный срок

— исследование срока действия патента

— контроль сроков исполнения

— крайний срок

— на год раньше срока

— на срок, который заканчивается в

— намеченный срок

— не достигать расчётного срока службы

— несоблюдение срока

— ограничения по срокам

— отставание по срокам

— переносить дату на более поздний срок

— плавающий срок

— позволяет уменьшить сроки и стоимость разработки

— после истечения гарантийного срока

— поставка в кратчайшие сроки

— предельный срок представления

— произвести поставку в требуемый срок

—работать часть срока службы

— рассчитанный на срок службы агрегата

— расчётный срок службы

— срок внедрения

— срок годности при хранении

— срок действия... лет

— срок действия патента

— срок должен исчисляться со дня получения

— срок разработки был достаточно большим

— срок хранения агрегата в упаковке поставщика составляет... лет

— строительство было закончено в срок

— строительство закончилось на... дней раньше планового срока

— укладываться в сжатые сроки

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > срок
10 хранение

— дата снятия с хранения

— дата установки на хранение

— длительная сохранность при хранении

— для... хранения

— должность, фамилия и подпись лица, ответственного за хранение

— запрещается хранение

— изготовитель гарантирует работу изделия в течение... лет, считая срок пребывания в пути и хранения на складах со дня выпуска с предприятия

— карта длительного хранения

— консервация и хранение оборудования

— маркировка, упаковка, транспортирование и хранение

— подлежащий хранению

— поставить на хранение

— правила хранения

— срок годности при хранении

— срок хранения агрегата в упаковке поставщика составляет... лет

— транспортировка, хранение и перемещение грузов

— условия хранения должны соответствовать требованиям, изложенным в описании и инструкции по эксплуатации изделия

— хранение электродов и обращение с ними

— хранение в помещении

— хранение на открытом воздухе

— хранение и транспортировка

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > хранение
11 поставщик
1. supplier
2. en
поставщик
Организация, предоставляющая продукцию потребителю.
Примечания
1. В контрактных ситуациях поставщик может быть назван подрядчиком.
2. Поставщиком может быть, например, производитель, оптовик, импортер, монтажник или сервисная организация.
3. Поставщик может быть или внешним, или внутренним.
[ИСО 8402-94 ]

поставщик
Субъект (например, изготовитель, подрядчик, субподрядчики по монтажу или внедрению), который поставляет оборудование или предоставляет услуги, связанные с машиной.
Примечание.
Потребитель может выступать в качестве своего собственного поставщика.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]

поставщик
Организация или лицо, предоставляющие продукцию.
Пример
Производитель, оптовик, предприятие розничной торговли или продавец продукции, исполнитель услуги, поставщик информации.
Примечания
1. Поставщик может быть внутренним или внешним по отношению к организации.
2. В контрактной ситуации поставщика иногда называют "подрядчиком".
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]

поставщик
Сторона, которая принимает на себя обязательство предоставлять продукцию, удовлетворяющую требованиям потребителя.
[ГОСТ ИСО / ТО 10949- 2007]

поставщик
Любое юридическое или физическое лицо, а также объединение этих лиц, способное на законных основаниях поставить требуемую продукцию организации, производящей закупки товаров.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики
- системы менеджмента качества
- управл. качеством и обеспеч. качества
- экономика
- электробезопасность
EN
- supplier
4.47 поставщик (supplier): Организация или лицо, которое вступает в соглашение с приобретающей стороной на поставку продукта или услуги.

Примечание 1 - «Поставщиком» может быть подрядчик, производитель, торговец или продавец.

Примечание 2 - Иногда приобретающая сторона и поставщик являются частью одной и той же организации.

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010: Информационная технология. Системная и программная инженерия. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа

4.16 поставщик (supplier): Организация или лицо, которые вступают в соглашение с приобретающей стороной на поставку продукта или услуги.

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15288-2005: Информационная технология. Системная инженерия. Процессы жизненного цикла систем оригинал документа

3.30 поставщик (supplier): Организация, которая заключает договор с заказчиком на поставку системы, программного продукта или программной услуги на условиях, оговоренных в договоре.

Примечания

1 Синонимами термина «поставщик» являются термины «подрядчик», «производитель», «оптовик» или «продавец».

2 Заказчик может определить в качестве поставщика подразделение собственной организации.

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа

3.51 поставщик (supplier): Организация или лицо, предоставляющие продукцию.

Примечания

1 Поставщик может быть внутренним или внешним по отношению к организации.

2 В конкретной ситуации поставщика иногда называют «подрядчиком».

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа

3.1 поставщик (supplier): Организация или физическое лицо, которое заключает соглашение с заказчиком на поставку системы, продукции или услуги.

Примечание - Соглашение оформляют в виде договора, контракта или в ином виде.

Источник: ГОСТ Р 52655-2006: Информационно-коммуникационные технологии в образовании. Интегрированная автоматизированная система управления учреждением высшего профессионального образования. Общие требования оригинал документа

3.4 поставщик (supplier): Сторона, которая принимает на себя обязательство предоставлять продукцию, удовлетворяющую требованиям потребителя.

Источник: ГОСТ ИСО/ТО 10949-2007: Чистота промышленная. Руководство по обеспечению и контролю чистоты компонентов гидропривода от изготовления до установки

3.7 поставщик (supplier): Сторона, которая принимает на себя обязательство предоставлять продукцию, удовлетворяющую требованиям потребителя.

Примечание - Производитель и поставщик могут быть одним лицом или компанией.

Источник: ГОСТ ИСО/ТС 16431-2007: Чистота промышленная. Оценка чистоты собранных гидросистем

3.39 поставщик (supplier): Сторона, которая производит, распределяет или предоставляет изделие или услугу.

Источник: ГОСТ Р ИСО 22742-2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции оригинал документа

3.9 поставщик (supplier): Организация или лицо, предоставляющее продукцию.

Пример - Производитель, оптовик, предприятие розничной торговли или продавец продукции, исполнитель услуги, поставщик информации.

Примечания

1 Поставщик может быть внутренним или внешним по отношению к организации.

2 В контрактной ситуации поставщика иногда называют «подрядчиком» (см. ИСО 9000, пункт 3.3.6).

3 Применительно к проектированию вместо термина «поставщик» часто используют термин «подрядчик» или «субподрядчик».

Источник: ГОСТ Р ИСО 10006-2005: Системы менеджмента качества. Руководство по менеджменту качества при проектировании оригинал документа

3.3.6 поставщик (supplier): Организация (3.3.1) или лицо, предоставляющие продукцию (3.4.2).

Пример - Производитель, оптовик, предприятие розничной торговли или продавец продукции, исполнитель услуги, поставщик информации.

Примечания

1 Поставщик может быть внутренним или внешним по отношению к организации.

2 В контрактной ситуации поставщика иногда называют «подрядчиком».

Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа

3.2 поставщик (supplier): Лицо или организация, которые приобретают сварочные материалы у производителя и поставляют их под своей собственной торговой маркой.

Источник: ГОСТ Р ЕН 12074-2010: Материалы сварочные. Требования к системе менеджмента качества при изготовлении, поставке и продаже материалов для сварки и родственных процессов

3.8 поставщик (supplier): Юридическое лицо, взаимодействующее с организацией связи в обеспечении товаров и услуг, которые используются организацией при предоставлении продуктов и услуг клиентам.

Примечание - Предполагается, что организация связи использует средства еТОМ для моделирования своих производственных процессов.

Источник: ГОСТ Р 53633.1-2009: Информационная технология. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eТОМ). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Основная деятельность. Управление взаимоотношениями с поставщиками и партнерами оригинал документа

3.3.6 поставщик (en supplier; fr fournisseur): Организация (3.3.1) или лицо, предоставляющие продукцию (3.4.2).

Примеры: производитель, оптовик, предприятие розничной торговли или продавец продукции, исполнитель услуги, поставщик информации.

Примечания

1 Поставщик может быть внутренним или внешним по отношению к организации.

2 В контрактной ситуации поставщика иногда называют «подрядчиком».

Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2001: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа

3.8 поставщик (supplier): Юридическое лицо, взаимодействующее с организацией связи в обеспечении товаров и услуг, которые используются организацией при предоставлении продуктов и услуг клиентам.

Примечание - Предполагается, что организация связи использует средства еТОМ для моделирования своих производственных процессов.

Источник: ГОСТ Р 53633.2-2009: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eТОМ). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Основная деятельность. Управление и эксплуатация ресурсов оригинал документа

2.10 поставщик (supplier): Юридическое лицо, взаимодействующее с организацией связи в обеспечении товаров и услуг, которые используются организацией при предоставлении продуктов и услуг клиентам.

Примечание - Предполагается, что организация связи использует средства еТОМ для моделирования своих производственных процессов.

Источник: ГОСТ Р 53633.0-2009: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eТОМ). Общая структура бизнес-процессов оригинал документа

3.8 поставщик (supplier): Юридическое лицо, взаимодействующее с организацией связи в обеспечении товаров и услуг, которые используются организацией при предоставлении продуктов и услуг клиентам.

Примечание - Предполагается, что организация связи использует средства еТОМ для моделирования своих производственных процессов.

Источник: ГОСТ Р 53633.3-2009: Информационная технология. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eТОМ). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Основная деятельность. Управление взаимоотношениями с клиентами оригинал документа

3.2 поставщик (supplier): Изготовитель, его представитель или продавец, поставляющий крепежные изделия.

Источник: ГОСТ Р ИСО 3269-2009: Изделия крепежные. Приемочный контроль оригинал документа

3.8 поставщик (supplier): Юридическое лицо, взаимодействующее с организацией связи в обеспечении товарами и услугами, которые используются организацией при предоставлении продуктов и услуг клиентам.

Примечание - Предполагается, что организация связи использует средства еТОМ для моделирования своих производственных процессов.

Источник: ГОСТ Р 53633.6-2012: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eTOM). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Стратегия, инфраструктура и продукт Разработка и управление услугами оригинал документа

3.20 поставщик (supplier): Организация или лицо, предоставляющие продукцию.

Примечание - Поставщик может быть изготовителем или продавцом. [ИСО 9000]

Источник: ГОСТ Р ИСО 16426-2009: Изделия крепежные. Система обеспечения качества оригинал документа

3.3.6 поставщик (supplier): Организация (3.3.1) или лицо, предоставляющее продукцию (3.4.2).

Пример - Производитель, оптовик, предприятие розничной торговли или продавец продукции, исполнитель услуги, поставщик информации.

Примечания

1 Поставщик может быть внутренним или внешним по отношению к организации.

2 В контрактной ситуации поставщика иногда называют «подрядчиком».

Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь

3.8 поставщик (supplier): Юридическое лицо, взаимодействующее с организацией связи в обеспечении товарами и услугами, которые используются организацией при предоставлении продуктов и услуг клиентам.

Примечание - Предполагается, что организация связи использует средства еТОМ для моделирования своих производственных процессов.

Источник: ГОСТ Р 53633.8-2012: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eTOM). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Стратегия, инфраструктура и продукт. Разработка и управление цепочками поставок оригинал документа

3.8 поставщик (supplier): Юридическое лицо, взаимодействующее с организацией связи в обеспечении товарами и услугами, которые используются организацией при предоставлении продуктов и услуг клиентам.

Примечание - Предполагается, что организация связи использует средства еТОМ для моделирования своих производственных процессов.

Источник: ГОСТ Р 53633.5-2012: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eTOM). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Стратегия, инфраструктура и продукт. Управление маркетингом и предложением продукта оригинал документа

3.2.26 поставщик (supplier): Организация или лицо, предоставляющие продукцию.

Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поставщик

См. также в других словарях:

РЕСУРСЫ, СРОКИ СЛУЖБЫ И ГАРАНТИИ ЗАВОДА-ИЗГОТОВИТЕЛЯ (ПОСТАВЩИКА) — Ресурс ПА до первого ремонта (среднего, капитального) параметр, характеризующий наработку в течение срока службы лет, в том числе срок хранения лет (года) в консервации (упаковке) изготовителя в складских помещениях, на открытых площадках и т.п.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕРОПРИЯТИЯ, ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ПРИ ИНВЕНТАРИЗАЦИИ — совокупность действий, осуществляемых непосредственно перед инвентаризацией. Материальные ценности рассортировывают и укладывают по наименованиям, сортам, размерам; в местах хранении вывешивают ярлыки с указанием количества, массы или меры… … Большой бухгалтерский словарь
ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК ХРАНЕНИЯ — (SHELF LIFE) гарантийный срок, устанавливаемый для хранения и транспортирования различной продукции в упаковке поставщика, а также монтажных и пусконаладочных работ. Г.с.х. исчисляется, как правило, со дня изготовления продукции (окончания ее… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
поставщик — 4.47 поставщик (supplier): Организация или лицо, которое вступает в соглашение с приобретающей стороной на поставку продукта или услуги. Примечание 1 «Поставщиком» может быть подрядчик, производитель, торговец или продавец. Примечание 2 Иногда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
код — 01.01.14 код [ code]: Совокупность правил, с помощью которых устанавливается соответствие элементов одного набора элементам другого набора. [ИСО/МЭК 2382 4, 04.02.01] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Потребитель — (Сustomer) Содержание Содержание Определение История развития института защиты прав в Источники правового регулирования в Российской Федерации Основные права приобретателя Процессуальные особенности защиты прав потребителей Споры, связанные с ФЗ… … Энциклопедия инвестора
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точка — 4.8 точка (pixel): Минимальный элемент матрицы изображения, расположенный на пересечении п строки и т столбца, где п горизонтальная компонента (строка), т вертикальная компонента (столбец). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Покупатель — (Purchaser) Определение покупателя, права покупателя, покупательские критерии Инфоормация об определении покупателя, права покупателя, покупательские критерии Содержание Содержание Определение Таинственный покупатель Цели и задачи исследования… … Энциклопедия инвестора
потребитель — (относительно услуг здравоохранения) [consumer (in relation to healthcare services)]: Личность, нуждающаяся в оказании, запланированная на оказание которой оказываются или оказаны медицинские услуги. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 18308 2008:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

в упаковке поставщика

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

в упаковке поставщика

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: